A person signing a contract with a pen
Guide · Attestation

Lawyer attestation vs notary in Dubai: which one you need

In the UAE, "lawyer attestation" usually means notarisation: a notary public certifies a copy, witnesses a signature or records a declaration so the document can enter the attestation chain. Some countries let a lawyer or solicitor do this step; in Dubai it's done mainly by government notaries at the courts, private notaries on the official roll or the e-notary system. Here's how to tell which one your document needs.

Global Sky PRO teamUpdated 7 November 20263 min read

Key takeaways

  • In Dubai, notary work is done mainly by government notaries, private notaries on the courts' roll and the e-notary system.
  • In some countries, a lawyer or solicitor certifies documents before the foreign ministry stage.
  • Notarisation usually comes first; MOFA attestation follows for documents going abroad.
  • Private notary fees from 2 January 2026: AED 100 per party registered, AED 100 per signature.
  • DIFC Courts' notary service offers notarisation by secure video.

The difference

From Dubai's notary law and our attestation guidance, checked 7 November 2026.
Lawyer attestation (abroad)Notary in Dubai
WhoA lawyer or solicitor, where that country allows itMainly government notaries, private notaries on the roll and e-notary
Typical workCertifying copies, witnessing signaturesSignatures, contracts, affidavits, POAs
What comes nextThat country's foreign ministry, UAE embassy, MOFAMOFA if the document goes abroad
Legal basisThat country's rulesLaw No. 4 of 2013 as amended by Law No. 26 of 2021

What a Dubai notary can do

A government notary can register documents and contracts, attest the parties' signatures, validate their dates, register and attest affidavits after administering an oath, attest signatures on non-Muslim marriage contracts, and attest non-Muslim wills. Private notaries charge under the decision in force from 2 January 2026: AED 100 per party registered, AED 100 per signature and AED 1,000 if the notary travels to you, plus office and notary fees. DIFC Courts runs its own notary service with notarisation by video.

Which one do you need?

  • Document signed in Dubai for use abroad: a Dubai notary, then MOFA, then any destination country steps.
  • Document signed abroad for use in Dubai: a notary or lawyer in that country, its foreign ministry, the UAE embassy, then MOFA.
  • Power of attorney: notarised where signed. See power of attorney in Dubai.
  • Copy of a certificate: the issuer or a notary. See true copy rejections.

A note on lawyers

Notarising a document isn't legal advice. If you need advice on what a document says or does, or representation in court, that's for a licensed advocate. Global Sky PRO is not a law firm and doesn't give legal advice. Under Federal Decree-Law No. 34 of 2022, representing clients before the courts is reserved for licensed advocates, apart from limited exceptions for close relatives.

We type documents, prepare copies and help you reach the right notary, then handle MOFA. See lawyer attestation.

Sources

Official sources checked on 7 November 2026. This guide explains published rules in plain English and is not legal or tax advice. Rules change; we check the current position for your case before you act.

FAQs

Questions about this topic

Short answers here. Your situation may differ, so ask us before you decide.

Still have a question?

An adviser replies during opening hours, Mon–Sat 10:00–21:00.

Ask on WhatsApp
What is lawyer attestation?

A legal professional certifying a copy, witnessing a signature or confirming a declaration so a document can enter the attestation chain. In the UAE, a notary public does this.

Is lawyer attestation the same as notarisation?

In practice, mostly yes. In Dubai the step is done by notaries; some countries let lawyers or solicitors do it.

Who can notarise documents in Dubai?

Government notaries at the courts, private notaries registered on the courts' roll, registered government-entity employees and the e-notary system.

Source: Dubai Legislation Portal: Law No. 26 of 2021 amending the notaries law

What can a Dubai notary attest?

Documents and contracts, signatures, dates, affidavits after an oath, signatures on non-Muslim marriage contracts, and non-Muslim wills.

Source: Dubai Legislation Portal: Law No. 26 of 2021 amending the notaries law

How much does a private notary charge?

From 2 January 2026: AED 100 per party registered, AED 100 per signature and AED 1,000 if the notary travels to you, plus office and notary fees.

Source: Dubai Media Office: private notary fees

Can I notarise a document by video?

DIFC Courts' notary service offers notarisation by secure video; Dubai's e-notary system also exists.

Source: DIFC Courts: notary service

After notarisation, what's next for a document going abroad?

MOFA attestation, then any steps the destination country requires.

Source: MOFA: attestation FAQs

Does a notary check that my document is legally correct?

A notary checks identity and records what was signed or presented. Legal advice on the content is for a lawyer.

Can a Dubai lawyer attest my degree copy?

In Dubai, certified copies come from the issuer or a notary. Ask the receiving office which it accepts.

Can Global Sky PRO notarise documents?

No. We prepare documents and help you reach a notary, then handle MOFA attestation and translation.

Get started

Want us to check your case?

Send a few details and we'll reply with the route, the documents and every fee involved.

Send your enquiry

Takes a minute. We reply with the next steps and every fee involved.